செய்தி - இன்னும் 2 நாட்களே உள்ளன! 2025 சுங்க ஆண்டு அறிக்கைக்கான கடைசித் தேதி: ஜூன் 30, 2026 – வரி குறைப்பு உபகரணங்களைக் கொண்ட நிறுவனங்கள் இரண்டு அறிக்கைகளையும் தாக்கல் செய்ய வேண்டும்.

அவசர நினைவூட்டல்2025 ஆம் ஆண்டுக்கான சுங்க ஆண்டு அறிக்கையைச் சமர்ப்பிப்பதற்கான காலக்கெடுஜூன் 30, 2026– மட்டும்2 நாட்கள்தாக்கல் செய்வதற்கான காலக்கெடு முடியும் வரை காத்திருக்கவும். சுங்கக் கண்காணிப்பின் கீழ் இன்னும் வரி குறைப்பு உபகரணங்களைக் கொண்டுள்ள நிறுவனங்கள்.இரண்டு தனித்தனி ஆண்டு அறிக்கைகளை ஒரே நேரத்தில் தாக்கல் செய்ய வேண்டும்அவ்வாறு செய்யத் தவறினால், அது சுங்க அனுமதி, நிறுவனத்தின் கடன் மதிப்பீடுகள் மற்றும் வரிக்குறைப்பு தொடர்பான செயல்பாடுகளை நேரடியாகப் பாதிக்கும், மேலும் நிர்வாக அபராதங்களுக்கும் வழிவகுக்கலாம். தயவுசெய்து உங்கள் தாக்கல் நிலையை உடனடியாகச் சரிபார்க்கவும்.

இரண்டு வகையான ஆண்டு அறிக்கைகள் மற்றும் அவற்றுக்குப் பொருந்தக்கூடிய நிறுவனங்கள் குறித்த ஒரு குறிப்பு வழிகாட்டி கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது:

I. இரண்டு வகையான ஆண்டு அறிக்கைகள் – உங்கள் நிறுவனத்திற்கு எது பொருந்தும் என்பதைத் தீர்மானிக்கவும்

அ. ஒருங்கிணைந்த சுங்கக் கடன் ஆண்டு அறிக்கை (தொழில் மற்றும் வர்த்தகத் துறை + சுங்கத் துறையுடன் இணைந்து தாக்கல் செய்தல்)

✔ யார் வேட்புமனு தாக்கல் செய்ய வேண்டும் (பின்வருவனவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றை பூர்த்தி செய்பவர்):

சுங்கத்துறையில் பதிவுசெய்யப்பட்ட இறக்குமதி/ஏற்றுமதி சரக்கு பெறுநர்கள்/சரக்கு அனுப்புநர்கள் அல்லது சுங்கத் தரகர்கள் (தனிநபர் நிறுவனங்கள் மற்றும் விவசாயக் கூட்டுறவு சங்கங்கள் உட்பட);
வர்த்தக உற்பத்தியாளர்களைப் பதப்படுத்துதல்;
வெளிநாட்டு முதலீட்டு நிறுவனங்கள் (இவை வர்த்தகம் மற்றும் அந்நிய செலாவணி தொடர்பான வருடாந்திர தகவல்களையும் ஒரே நேரத்தில் சமர்ப்பிக்கின்றன).

X விலக்கு:

சுங்கத்துறையில் புதிதாகப் பதிவு செய்யப்பட்ட நிறுவனங்கள்2026தரநிலைதேவை இல்லைஅந்த ஆண்டுக்கான ஒருங்கிணைந்த ஆண்டு அறிக்கையைத் தாக்கல் செய்ய; தாக்கல் அடுத்த ஆண்டு தொடங்குகிறது.

சிறப்புக் குறிப்பு:

மேற்கண்ட விலக்கு பொருந்தும்மட்டும்ஒருங்கிணைந்த ஆண்டு அறிக்கைக்கு. 2026-ல் புதிதாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட ஒரு நிறுவனம் அதே ஆண்டில் வரி குறைப்பு உபகரணங்களை இறக்குமதி செய்தால்,"பணிக் குறைப்பு சிறப்பு ஆண்டு அறிக்கை"அதுவரை தேவைப்படாது2027(ஏனெனில் இது முந்தைய ஆண்டின் உபகரணப் பயன்பாட்டு நிலையைத் தெரிவிக்கிறது). இந்த இரண்டு அறிக்கைகளுக்குமான தாக்கல் கடமைகள் தனித்தனியானவை – தயவுசெய்து அவற்றைக் குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம்.

தாக்கல் சேனல்கள்

நாடு தழுவிய: தேசிய நிறுவன கடன் தகவல் விளம்பர அமைப்பு –www.gsxt.gov.cn
ஷென்சென் பிரத்தியேகம்: ஷென்சென் சந்தைக் கண்காணிப்புப் பணியகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வருடாந்திர அறிக்கைத் தளம்.

பி. வரி குறைப்புப் பொருட்களின் பயன்பாட்டு நிலை அறிக்கை (வரி குறைப்பு உபகரணங்களுக்கான சிறப்பு ஆண்டு அறிக்கை)

✔ ஒரே தாக்கல் நிலை:

அந்த நிறுவனத்திடம் வரி குறைப்பு உபகரணங்கள் இருந்தன.இன்னும் சுங்கக் கண்காணிப்புக் காலத்திற்குள்போது2025 ஆம் ஆண்டு.

உபகரண வகை வாரியான மேற்பார்வைக் காலங்கள் (இறக்குமதி வழங்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து கணக்கிடப்படுகிறது):

கப்பல்கள் மற்றும் விமானங்கள்:8 ஆண்டுகள்
மோட்டார் வாகனங்கள்:6 ஆண்டுகள்
இயந்திரங்கள் மற்றும் இதர உபகரணங்கள்:3 ஆண்டுகள்

உதாரணம்: 3 ஆண்டு மேற்பார்வைக் காலத்துடன், ஜனவரி 2022-இல் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட சுங்க வரி குறைப்பு உபகரணங்கள், 2023 முதல் 2026 வரை ஒவ்வொரு ஆண்டுக்குமான சிறப்பு ஆண்டு அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும்.

✔ பிரத்தியேக தாக்கல் வழி:

சீனா சர்வதேச வர்த்தக ஒற்றைச் சாளரம் –https://www.singlewindow.cn/

II. வரிக்குறைப்பு சிறப்பு ஆண்டு அறிக்கையை இணையவழியில் எளிமையாகத் தாக்கல் செய்யும் முறை

ஒற்றைச் சாளர தரநிலை பதிப்பில் உள்நுழைந்து, செல்லவும்【வணிக பயன்பாடுகள்】→【துறைமுக சட்ட அமலாக்க அறிவிப்பு】→【பொருட்கள் அறிவிப்பு】→【கடமை குறைப்பு பின்தொடர்தல்】.

தேர்ந்தெடுக்கவும்【வரி குறைப்பு பின்தொடர் விண்ணப்பம் (புதியது)】→【ஆண்டு அறிக்கை மேலாண்மை விண்ணப்பம்】உபகரணப் பயன்பாடு, சேமிப்பு, அடமானங்கள்/பரிமாற்றங்கள், நிறுவன மாற்றங்கள் போன்றவை தொடர்பான விவரங்களை நிரப்பவும்.

ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட நகலை பதிவேற்றவும்சீல் வைக்கப்பட்டதுவரிக்குறைப்புப் பொருட்கள் பயன்பாட்டு நிலை அறிக்கை.

மதிப்பாய்வு செய்து சமர்ப்பித்த பிறகு, சுங்க மதிப்பாய்வின் நிலையை இணையத்தில் கண்காணிக்கவும்.

III. தாமதமாக அல்லது தாக்கல் செய்யத் தவறினால் ஏற்படும் கடுமையான விளைவுகள்

1.ஒருங்கிணைந்த சுங்கக் கடன் ஆண்டு அறிக்கையைத் தாக்கல் செய்யத் தவறுதல்

அந்த நிறுவனம் பட்டியலிடப்படும்சுங்க கடன் முறைகேடு விளம்பரப் பட்டியல்;
கடன் மதிப்பீட்டை மேம்படுத்த முடியாது, மேலும் கடன் தகுதியை மீட்டெடுப்பதற்கான விண்ணப்பங்கள் நிராகரிக்கப்படும்;
கடன் வசதிகள், ஏலங்கள் மற்றும் அரசுத் திட்டங்கள் மீதான எதிர்மறையான தாக்கங்கள்.

2.வரி குறைப்பு சிறப்பு ஆண்டு அறிக்கையைத் தாக்கல் செய்யத் தவறுதல்

சுங்கத்துறைஅனைத்து வரி குறைப்பு மறுஆய்வு மற்றும் வரி உத்தரவாதத்தையும் இடைநிறுத்தவும்நிறுவனத்திற்கான பயன்பாடுகள்;
புதிய உபகரணங்கள் இறக்குமதி செய்யப்படுவதும், தற்போதுள்ள உபகரணங்களை அப்புறப்படுத்துவதும் தடுக்கப்படும்.

3.நீண்ட தாமதங்களுக்குக் கடுமையான தண்டனைகள்

தாமதங்கள்30 நாட்கள்சுங்கத்தில் விளைவிக்கலாம்சுங்க அனுமதி அதிகாரத்தை முடக்குதல்மற்றும் அனைத்து சுங்கப் பணிகளையும் நிறுத்திவைத்தல்;
கடுமையான மீறல்களுக்கு அபராதம் விதிக்கப்படலாம்.நிர்வாக அபராதம்இணக்கச் செலவுகள் அதிகரித்து வருகின்றன.

IV. தாக்கல் குறிப்புகள்

கணினி நெரிசலைத் தவிர்க்க முன்கூட்டியே தாக்கல் செய்யவும்.– காலக்கெடு நெருங்கும் போது, கணினி அமைப்புகள் மெதுவாக இயங்கக்கூடும். சிக்கல்கள் ஏற்பட்டால், அவற்றைச் சரிசெய்வதற்குப் போதுமான நேரத்தை ஒதுக்குங்கள்.
ஆண்டுதோறும் தாக்கல் செய்வது முற்றிலும் இலவசம்.உங்கள் சார்பாக வழக்குத் தாக்கல் செய்வதாகக் கூறும் எந்தவொரு கட்டண நிறுவனமும் ஒரு மோசடியாகும்.
கேள்விகளுக்கு, அழைக்கவும்சுங்க உதவி எண்: 12360.
இரு அறிக்கைகளும் கட்டாயமானவை மற்றும் சார்பற்றவை.– உங்கள் நிறுவனத்தில் மேற்பார்வையின் கீழ் பணி குறைப்பு உபகரணங்கள் இருந்தால்,நீங்கள் இரண்டு கோப்புகளையும் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்.

விண்ணப்ப இணையதளம் ஜூன் 30 அன்று நள்ளிரவு 12:00 மணிக்கு மூடப்படும் – கால அவகாசம் எதுவும் வழங்கப்படாது.

நிதி மற்றும் சுங்க இணக்க அலுவலர்கள் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறார்கள்:உங்கள் உபகரண மேற்பார்வைக் காலங்களை உடனடியாகச் சரிபார்க்கவும்மற்றும் இரண்டையும் முடிக்கவும்ஒருங்கிணைந்த சுங்கக் கடன் ஆண்டு அறிக்கைமற்றும் அந்தவரி குறைப்பு சிறப்பு ஆண்டு அறிக்கை– உங்கள் சுங்கக் கடன் மதிப்பீட்டைப் பாதுகாத்து, செயல்பாட்டுத் தடைகளைத் தவிர்க்கவும்!

பதிவிட்ட நேரம்: ஜூன்-29-2026