அமலுக்கு வரும் தேதி + சட்ட அடிப்படை
கோல்டன் டாக்ஸ் நான்காம் கட்ட அமைப்பைப் பயன்படுத்தி, சீனா முழுவதிலும் உள்ள வரி அதிகாரிகள், ஜூன் 1, 2026 முதல் ஏற்றுமதி வரித் திரும்பப்பெறுதல் மதிப்பாய்வுகளில் உள்ள விலைப்பட்டியல் குறிப்புகள் பத்தியின் முழுமையான தானியங்கி குறுக்குச் சரிபார்ப்பைத் தொடங்குவார்கள். திரும்பப்பெறுதலில் தாமதங்களைத் தவிர்க்க, புதிதாக அறிவிக்கப்பட்ட அனைத்து ஏற்றுமதி சரக்குகளும் இந்தக் கட்டுரையில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ள விவரக்குறிப்புகளைப் பின்பற்றுமாறு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
இது ஒரு புத்தம் புதிய ஒழுங்குமுறை அல்ல, மாறாக, தங்க வரி நான்காம் கட்ட “டிஜிட்டல் வரி ஆளுகை” கட்டமைப்பின் கீழ், ஏற்கனவே உள்ள விதிகளை (SAT அறிவிப்பு எண் 35 [2017] மற்றும் பல்வேறு உள்ளூர் முன்னோடித் தேவைகள் போன்றவை) நாடு தழுவிய அளவில் தரப்படுத்துவதும், கடுமையாக அமல்படுத்துவதுமாகும். ஜெஜியாங், குவாங்டாங் மற்றும் ஜியாங்சு உள்ளிட்ட முக்கிய ஏற்றுமதிப் பகுதிகள் ஏற்கனவே தங்களின் தேவைகளைச் சீரமைத்துள்ளன.
தவறான கருத்துகளின் நான்கு முக்கிய விளைவுகள்
தவறான கருத்துகளின் நான்கு முக்கிய விளைவுகள் (கட்டாயம் படிக்கவும்):
குறிப்புத் தகவல்கள் சுங்க அறிவிப்பு, ஒப்பந்தம் அல்லது சரக்குச் சீட்டுடன் பொருந்தவில்லை என்றாலோ, அல்லது முக்கியப் புலங்கள் விடுபட்டிருந்தாலோ, வரித் திரும்பப்பெறும் அமைப்பு விண்ணப்பத்தை நிராகரித்துவிடும். விலைப்பட்டியல் ரத்து செய்யப்பட்டு மீண்டும் வழங்கப்பட வேண்டும், இதனால் பணம் திரும்பப்பெறுவது சராசரியாக 1–3 மாதங்கள் தாமதமாகும்.
மதிப்புக்கூட்டு வரி மீதான தற்காலிக ஒழுங்குமுறைகளின் பிரிவு 9-இன் கீழ், விதிமுறைகளுக்கு உட்படாத விலைப்பட்டியல்களை வரிக்கு முந்தைய பிடித்தம் செய்வதற்கான பற்றுச்சீட்டுகளாகப் பயன்படுத்த முடியாது. நிறுவன வருமான வரிப் பிடித்தங்கள் அனுமதிக்கப்படாது, இதன் விளைவாகக் கூடுதலாக 25% வரிப் பொறுப்பு ஏற்படக்கூடும்.
குறிப்புகளில் உள்ள முரண்பாடுகள், வரித் திரும்பப்பெறும் அமைப்பில் எளிதில் அபாயக் குறியீடுகளை உருவாக்கி, திரும்பப்பெறும் செயல்முறையை நிறுத்திவிடுகின்றன. நிறுவனங்கள் எழுத்துப்பூர்வமான விளக்கங்கள் அல்லது துணை ஆவணங்களை வழங்க வேண்டியிருக்கலாம், இது திரும்பப்பெறும் செயல்திறனைக் கடுமையாகத் தாமதப்படுத்துவதோடு, வரித் தணிக்கைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கான வாய்ப்பையும் அதிகரிக்கிறது.
வரி வசூல் மற்றும் நிர்வாகச் சட்டத்தின் பிரிவு 64-இன் படி, தொடர்ந்து விதிமுறைகளைப் பின்பற்றாமல் இருப்பது அல்லது தவறான தகவல்களைச் சமர்ப்பிப்பது, RMB 10,000 வரை அபராதம் விதிக்க வழிவகுக்கும். வரி இழப்பு ஏற்படும் பட்சத்தில், செலுத்தப்படாத வரித் தொகையின் 50% முதல் 5 மடங்கு வரை அபராதம் விதிக்கப்படலாம்.
கருத்துகள் பத்தியை சரியாக நிரப்புவதற்கான தரநிலைகள் (வார்ப்புரு + எடுத்துக்காட்டு)
1. முக்கிய கோட்பாடுகள்
- ▸ இடைவெளிகள், சுருக்கங்கள் மற்றும் மாற்றங்கள் ஏதுமின்றி, தொடர்ச்சியாக நிரப்பவும் (வரி முறிவுகள் இல்லாமல்).
- ▸ தகவல்கள் சுங்க அறிவிப்பு, ஏற்றுமதி ஒப்பந்தம், சரக்கு பட்டியல் மற்றும் அந்நிய செலாவணி ரசீது உறுதிப்படுத்தல் ஆகியவற்றுடன் 100% ஒத்துப்போக வேண்டும்.
- ▸ அனைத்து வர்த்தக முறைகளுக்கும் (பொது வர்த்தகம், செயலாக்க வர்த்தகம், எல்லை தாண்டிய மின்னணு வர்த்தகம் போன்றவை) சீராகப் பொருந்தும்.
2. கட்டாயப் புலங்கள் (எதையும் தவிர்க்கக் கூடாது)
| இல்லை. | புலம் | தேவை |
|---|---|---|
| 1 | வணிக அடையாளங்காட்டி | ஏற்றுமதி வணிகத்துடன் தொடங்குங்கள் (நான்கு சீன எழுத்துக்கள், நிலையான வடிவம்) |
| 2 | ஒப்பந்தத் தகவல் | ஒப்பந்த எண்: XXX (சுங்க அறிவிப்பில் உள்ள “ஒப்பந்த உடன்படிக்கை எண்ணுடன்” பொருந்த வேண்டும்) |
| 3 | தொகை தகவல் | வெளிநாட்டு நாணயத் தொகை: XXX; நாணயம்: XXX (எ.கா., அமெரிக்க டாலர், யூரோ – சுங்க அறிவிப்புடன் பொருந்த வேண்டும்) |
| 4 | பரிமாற்ற விகிதத் தகவல் | பரிமாற்ற விகிதம்: X.XXXX (ஏற்றுமதி தேதியிலோ அல்லது மாதத்தின் 1 ஆம் தேதியிலோ உள்ள மையச் சமநிலை விகிதத்தை, 4 தசம இடங்களுக்குப் பயன்படுத்தவும்) |
| 5 | சுங்க அறிவிப்புத் தகவல்(கிடைத்தால் தேவைப்படும்) | சுங்க அறிவிப்பு எண்: XXX |
| 6 | தளவாடத் தகவல்(பரிந்துரைக்கப்படுகிறது) | சரக்குச் சீட்டு எண்: XXX (ஒன்றுக்கொன்று சரக்குச் சீட்டுகள் இருந்தால், முதன்மை சரக்குச் சீட்டு எண்ணை நிரப்பவும் அல்லது “விவரங்களுக்கு சரக்குச் சீட்டைப் பார்க்கவும்” எனக் குறிப்பிடவும்) |
3. தரநிலை நிரப்புதல் வார்ப்புரு (CIF பரிவர்த்தனைக்கான எடுத்துக்காட்டு)
குறிப்பு: விலைப்பட்டியலில் உள்ள “தொகை” என்ற புலத்தில், CIF RMB மொத்த விலையான 16000 × 7.1234 காட்டப்பட வேண்டும்.
4. தவிர்க்க வேண்டிய பொதுவான தவறுகள்
- ✗ ஏற்றுமதி வணிக அடையாளங்காட்டியைத் தவிர்த்தல்
- ✗ நாணயச் சுருக்கப் பிழை (எ.கா., “USD” → “US”)
- ✗ சுங்க அறிவிப்புடன் பொருந்தாத தொகை
- ✗ குறிப்புகள் பத்தியில் FOB தொகை குறிப்பிடப்படாமல் CIF விலைப்புள்ளி வழங்கப்பட்டுள்ளது.
- ✗ பல வரிகளில் பிரிக்கப்பட்ட தகவல் (ஒரே தொடர்ச்சியான வரியாக எழுதப்பட வேண்டும்).
பிற முக்கிய விலைப்பட்டியல் நினைவூட்டல்கள்
இது VAT பொது விலைப்பட்டியலாக (மின்னணு பொது விலைப்பட்டியல் உட்பட) இருக்க வேண்டும். சிறப்பு VAT விலைப்பட்டியல்கள் அனுமதிக்கப்படாது.
- ▸0%வரித் திரும்பப் பெறுதல் / பூஜ்ஜிய விகிதப் பரிவர்த்தனைகளுக்கு
- ▸வரி விலக்குவிலக்கு அளிக்கப்பட்ட பரிவர்த்தனைகளுக்கு
- ▸வரிக்குட்பட்ட பரிவர்த்தனைகளுக்கான பொருந்தக்கூடிய நிலையான விகிதம்
அலகு விலை மற்றும் மொத்தத் தொகை ஆகியவை RMB-இல் (அந்நியச் செலாவணி மாற்றத்திற்குப் பிறகு) இருக்க வேண்டும்.
வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுக்கு, சிறப்பு எழுத்துக்களால் ஏற்படும் கணினிப் பகுப்பாய்வுப் பிழைகளைத் தவிர்ப்பதற்காக, தரநிலையான சீன மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் முழுமையான ஆங்கிலப் பெயர் ஆகிய இரண்டையும் வழங்குவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
அவசர நடவடிக்கை சரிபார்ப்புப் பட்டியல் (ஜூன் 1-க்கு முன் பூர்த்தி செய்யவும்)
கைமுறை உள்ளீட்டுப் பிழைகளை நீக்குவதற்காக, நிலையான குறிப்புகள் பத்தி வடிவத்துடன் விலைப்பட்டியல் அமைப்பு வார்ப்புருக்களைப் புதுப்பிக்கவும்.
விலைப்பட்டியல் தரவுகளுடன் 100% பொருந்துவதை உறுதிசெய்யும் வகையில் ஒப்பந்தம், சுங்க அறிவிப்பு மற்றும் சரக்குச்சீட்டுத் தகவல்களை ஒழுங்கமைக்கவும்.
மே மாத இறுதியில் அனுப்பப்பட வேண்டிய சரக்குகளுக்கான நிலுவையில் உள்ள விலைப்பட்டியல்களை மதிப்பாய்வு செய்து, ஜூன் 1 முதல் மறுவேலைகளைத் தவிர்க்க முன்கூட்டியே தயாராகுங்கள்.
மனிதப் பிழைகளை நீக்குவதற்காக, நிதி, செயல்பாடுகள் மற்றும் சுங்க அறிவிப்புக் குழுக்களுக்குப் படிவங்களை நிரப்புவதற்கான தரநிலைகள் குறித்துப் பயிற்சி அளியுங்கள்.
ஏற்றுமதி வணிகம் என்பது நுணுக்கங்கள் நிறைந்தது. விதிமுறைகளுக்கு இணங்குவதே அதன் அடிநாதம்.
சிறியதாக இருந்தாலும், வரித் திரும்பப் பெறுதலுக்குக் குறிப்புகள் பகுதி ஒரு முக்கியமான சரிபார்ப்புப் புள்ளியாகும். ஜூன் 1 முதல் அமலுக்கு வரும் புதிய விதிமுறைகளைக் கண்டிப்பாகப் பின்பற்றுங்கள் – ஒரு சிறிய கவனக்குறைவால் பெரிய இழப்பைச் சந்திக்காதீர்கள்.
பதிவிட்ட நேரம்: மே-27-2026